認識苦難(一四○)──受試探時、給你出路

經文:	太六13；廿六41；可十四38；路四13；八13；十一4；廿二28，40，46；徒廿19；林前十13；加四2；雅一2，12；彼前一6；四12；彼後二9；啟三20
鑰節:	你們所遇見的試探，無非是人所能受的，上帝是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的。在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。（林前十13）
參考經文:	提前六9；來三8
提要         第一四○個有關苦難的原文「peirasmos（pi-ras-mos'）－GK3986」是個名詞，其義涵：「試驗、引誘、嚐試、考驗、查驗、試煉」，中文聖經和合本譯為：「試探、試煉、迷惑、磨煉、試驗」，這個原文字提到信徒苦難的因由，或是出於人，或是出於撒但，或者出於上帝，但不管出於誰，肯定都是經過主所允許的。正如今日的鑰節所言：「你們所遇見的試探，無非是人所能受的，上帝是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的。在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。」（林前十13）中文聖經呂振中版譯為：「那臨到了你們的試煉，無非是人類所受得了的。上帝是可信可靠，祂必不讓你們受試煉，過于你們所能受的；祂乃是要連同試煉，開造出路來，使你們能擔受得起。」         這節經文指明了幾個重點：（一）不論是試探、試煉或試驗，都是上帝所允許的。（二）所有的一切，都是信徒所能承受的。（三）上帝是信實、可靠的。（四）隨著試探、試煉或試驗，祂必會給我們開一條出路。（五）祂會賜下足夠的恩惠和能力，使信徒能承擔、面對一切苦難。親愛的，這是何等寶貴的應許。不論你目前承受多大的困苦、多深的悲傷，主必賜下足夠的恩典，讓你渡過一切艱難和苦痛。仰望祂、抓住祂的應許，求告祂，祂必為你開出一條路來。
默想 1.主應許：「在受試探的時候，總要給你們開一條出路。（but will with the temptation also make a way to escape,－KJV；But when you are tempted, he will also provide a way out－NIV）」不錯，即使在絕境中，主仍會賜你一條路，是安全可靠的出路，你不要失望，主必親自扶持你。 2.在一切的試探、試煉、試驗中，上帝的恩惠（弗二8~10；多二11~14）、主的寶血（弗二13；彼前二24）、聖靈的內住（多三5~6；彼前一5），能使我們得勝再得勝，主絕不將過於我們所能受的苦難，加在我們身上。祂有足夠的恩典，來扶持、幫助我們超越苦難。
苦難的金言 1.人生中的苦難，可以使人發掘個性裡不為人知的深度和生命的潛能。── Bill Graham 2.苦難將真理的旗幟，插在一個叛道心靈的堡壘中。── C. S.Lewis
苦難的經文 1.我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂。（雅一2） 2.因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。（雅一3） 3.忍受試探的人是有福的，因為他經過試驗以後，必得生命的冠冕，這是主應許給那些愛祂之人的。（雅一12）
苦難中的禱告         親愛的主阿，活潑健壯的生命，和軟弱有病的生命，顯然大有不同。因為成熟強健的屬靈人能參透萬事，地上的財富與名聲，只是如過眼雲煙，與天上的榮耀相比，那簡直是天壤之別。奉主耶穌基督聖名，阿們！