認識苦難(一二二)──憐憫他們，困苦流離

經文:	太九36；十五32；可八3；加六9；來十二5
鑰節:	祂看見許多的人，就憐憫他們，因為他們困苦流離，如同羊沒有牧人一般。（太九36）
參考經文:	來十二3
提要         第一二一個有關苦難的原文「ekluo（ek-loo'-o）－GK1590」是個動詞，其義涵：「鬆懈、耗盡、沮喪、衰弱、困倦等」，中文聖經和合本譯為：「困苦、困乏、灰心」。面對世人的苦難，道成肉身的主是如何回應的呢？今日的鑰節記載：「耶穌走遍各城各鄉，在會堂裡教訓人，宣講天國的福音，又醫治各樣的病症。祂看見許多的人，就憐憫他們，因為他們困苦流離，如同羊沒有牧人一般。」（太九35~36）「憐憫（compassion）」原文「splagchnizomai（splangkh-nid'-zom-ahee）－GK4697」是由愛而生發的同情，中文聖經和合本有多處譯為：「動了慈心」（太十八17；廿34；路十五20），這是很恰當的翻譯，對於世人所受的苦難，主充滿了同理心，因祂慈愛而發的憐憫就臨到世人。         主看到世人真正的問題：「如同羊沒有牧人一般」，以致經歷各種的痛楚、流離失所，這不單肉體的困苦，更是心靈的漂泊，因此主宣告說：「我是好牧人，好牧人為羊捨命。」（約十11）主明白世人苦難的原由，其根本解決之道，就是主在十字架上的代贖捨命，使人能因信靠祂，而出離罪的轄制，獲得真正的自由和永遠的生命。主應許：「我來了，是要叫羊〔或作人〕得生命，並且得的更豐盛。」（約十10）親愛的，你若已經信靠主，祂的救贖在你身上已發生功効，祂已將永生賜給你。當下的苦難只是生命增長的過程，不用怕！主與你同在，你將可安然度過每一個困境。
默想 1.主的憐憫是無微不至的，那些跟隨祂的眾人，主並沒有打發他們空手、餓著回家，恐怕他們在路上困乏（太十五32；可八3）。連這麼小的事，主都在乎，何況你所遭遇的苦難呢？我們的主是憐憫人的主，只要你仰望、呼求祂，祂必施恩與你。 2.聖經描述那位回頭的浪子與父親見面的那一幕，令人動容：「於是起來往他父親那裡去。相離還遠，他父親看見，就動了慈心，跑去抱著他的頸項，連連與他親嘴。」（路十五20）親愛的，主的憐憫深廣，主的慈愛無限，將你的困難告訴祂吧！祂必會以慈心待你。
苦難的金言 1.一個不禱告的人，好像一棵樹沒有樹汁。──Mackintosh 2.在這個罪惡的世代留下最具影響的，是那些肯在上帝面前禱告的人。──Moody
苦難的經文 1.耶穌出來，見有許多的人，就憐憫他們，治好了他們的病人。（太十四14） 2.耶穌叫門徒來說：我憐憫這眾人，因為他們同我在這裡已經三天，也沒有喫的了，我不願意叫他們餓著回去，恐怕在路上困乏。（太十五32） 3.耶穌出來，見有許多的人，就憐憫他們。因為他們如同羊沒有牧人一般，於是開口教訓他們許多道理。（可六34）
苦難中的禱告         親愛的主阿，上帝倉房的糧食寶物，應有盡有，且取之不盡，用之不竭。祢不僅是一池水，祢更是一口活水泉，誰能汲乾這口井呢？我的心哪，剛強壯膽吧！不要怕，只要信，拒絕撒旦的謊言。聖靈阿，幫助我，使我堅定不移的相信祢是永不改變的上帝。奉主耶穌基督聖名，阿們！